Strategic Alignment: Project Portfolio

In process of building a bottoms-up project portfolio for 2006 without clearly articulated IT strategy. Plan on developing portfolio and identifying themes for alignment to potential business strategies. Interested in suggestions for harmonizing top-down strategic planning that is out of synch (calendar time) with bottoms-up project planning ... Flexible, dynamic planning techniques may be the answer. What other methods for consideration?